About - Mamma Used to Say ... in Yiddish

A treasure-trove of golden sayings and pearls of wisdom, mined from the righteous women of yesteryear and carefully passed down through the generations in exquisite Yiddish. You need not know Hebrew to read this book or learn the phrases. Everything is transliterated and easy to understand. Now available in a faithful English translation with the original Yiddish included, along with source material, metaphorical meaning, and relevant tales and anecdotes to illustrate the sayings. In reading this collection of expressions, some will make you laugh, others will bring on the tears, yet others will cause you to reflect, but the overall effect is an endearing, remarkable one. Breathe in the sparkling air of the "alter heim"--the Old World--and find in it the refreshing insight that is so needed in the world of today. Great gift to anyone learning Yiddish!



[Back to Top]